CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 95

32

Désignation

des Etats.

C

! Taxes

Indication des correspondances.

par mot

Observations.

en franes.

Désignation des Etats.

Indication des correspondances.

Taxes

par mot

00

franes.

Observations.

33

France (suite).

Taxe de la Compagnie du câble de Coutances à Jersey: Pour toutes les correspondauces.

0.15

Grande-Bretagne.

Pour toutes les correspondances échangées par les voies suivantes : 1° Allemague

0.20

Cetto taxe est élevée à 0. 25 pour lus correspondances de la Russie at à 0.24 pour les correspon dances de la Tarquie; elle est réduite à 0,15 pour les vor- respondances in Danemark et ào. 12% pour les correspon dances de la Norvège.

2o Belgique

0.16

Cette luxe est élegéo à 0. 21 pour les correspondances échangées

3o Danemark.

0,25

4o Espagne

0. 32

5o France

0. 16

Cette taxe est élevée à 0. 21 pour les correspondances de la Ituasie

et à 0.20 pour les correspon-

6o Gibraltar

7° Malte

8° Norvège

0.47

dances de l'Espagne, de Gi-

braltar, de Malte, du Portugai

et de la Turquie.

0. 61

0. 221⁄2

9o Fays-Bas

0.20

100 Portugal

0.42

N. B. Les taxes ci-dessus indiquées sous les numéros 1o à 10o sont communes avec les Compagnies des câbles sous-marins.

Taxe de Gibraltar:

Pour toutes les correspondances échangées avec Gibraltar par la voie

de l'Espagne.

Cette laxe est llevée à 0. 23 pour

lee correspondances échangées

Avec la Russie et à 0. 24 pour les correspondances échangées avec la Suède,

Cette taxe est réduite à 0.17 pour les correspondances échan gées avec l'Autriche et la Hon- gric, la Roumanie et la Serbie, et à 0. 16 pour les correspon- dances échangées avec l'Alle- magne. Elle est élevée à 0. 22 pour les correspondances échan- gies avec la Russia.

Cette taxe est réduite à 0.98 pour les correspondances avec l'Allemagne transitant par la Grande-Bretagne et à 6. 28 pour les correspondances de l'Espagne.

Grande-Bretagne

(suite).

2o Pour les correspondances échangées avec Malte, à partir de

a) Bone (Algérie)

0. 15

bj Marseille (France).

0.29

e) Carcavellos (Portugal)

0.47

d) Vigo (Espagne) .

0.52

Grèce.

1° A partir de Volo:

Cette taxe est réduite à 0.04

a) pour la Grèce continentale

0.05

b) pour les iles de Ste-Maure, Ithaque, Céphalonie, Zante, lydra

et Spezzia.

pour les correspondances échangées avec l'Allemagne.

0.12%

c) pour les les d'Andros, Tynos et Kythnos

0. 15

d) pour les iles de Corfou et de Syra

0. 20

2o A partir de Corfou:

avco a Russie et à 0.20 pour

les correspondances échangées aveo la Turquie.

Cette taxe est réduite à 0.30

pour les correspondances de l'Allemagne transitant par la Grande-Bretagne.

3o A partir d'Otrante (voie de Zante):

a) pour la Grèce continentale et pour les iles de Ste-Maure, Ithaque,

Céphalonie, Zante, Hydra et Spezzia.

0.20

b) pour les îles d'Andros, Tynos et Kythnos

0. 30

e) pour l'ile de Syra.

0. 35

a) pour toutes les correspondsuces échangées avec l'ile de Corfou b) avec la Grèce continentale.

0.15

0. 20

c) avec les iles de Ste-Maure, Ithaque, Céphalonie, Zaute, Hydra

et Spezzia.

0.27%

Taxos commanes avec la Com

pagnie des câbles,

d) avec les îles d'Andros, Tynos et Kythnos

e) avec l'ile de Syra.

0.30

0.35

4° A partir de l'ile de Chio, de la côte de Tschesmé, de Salonique,

de Constantinople, de Ténédos ou des Dardanelles :

a) pour l'île de Syra.

0.20

b) pour la Grèce continentale et pour les îles d'Andros, Tynos

et Kythnos

0.20

c) pour les les de Corfon, Ste-Maure, Ithaque, Céphalonie, Zante,

Hydra et Spezzia

0.35

5o A partir de Candie, voie de Zante on de Syra, pour toutes les cor-

respondances .

Italie.

1o Pour les correspondances échangées avec l'Allemagne. 2o Pour les correspondances échangées avec la Belgique, le Dane- mark, la Grèce, y compris les îles helléniques, sauf Corfou, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal, la Roumanie, la Serbie et la Suède

0. 55

0. 08

Sauf Parrangement spécial

conclu.

0.10

0.05

Luxembourg. Norvège.

3o Pour les correspondances échangées avec l'Autriche et la Hongrie, l'Espagne, la Grande-Bretagne, la Norvège, et, par le câble d'Odessa, avec la Russie d'Europe et du Caucase

4 Pour toutes les autres correspondances

Taxe de la Compagnie dite Mediterranean Extension Telegraph: Pour les correspondances échangées avec les îles de Malte et de Corfon Pour toutes les correspondances.

0. 12 0.15

0. 15

0.03

Pour toutes les correspondances.

0.07%

Taxe de la Compagnie de Heligoland:

Pays-Bas.

Pour toutes les correspondances.

0.05

Pour toutes les correspondances.

0. 12%

Portugal.

1o Pour les correspondances échangées avec l'Allemagre.

0.04

Taxes de la Compagnie Eastern:

2° Pour les correspondances échangées avec la Grande-Bretagne 3o Pour toutes les autres correspondances

0.06

Sanf arrangement spécial.

0.05

1° Pour les correspondances échangées avec Gibraltar à partir de

Roumanie.

a) Carcavellos (Portugal)

0.15

b) Vigo (Espagne)

0. 35

1o Pour les correspondances échangées avec l'Allemagne, l'Autriche

et la Hongrie

0.04

Sauf arrangement spécial-

c) Malte

0.62

Y compris la taxe terminale de

2o Pour les correspondances échangées avec la Turquie

0.06

Malte appartenant à la Com-

3o Pour toutes les autres correspondances

0.05

pagnie Eastern.